Vi håper ditt opphold i Portugal blir en suksess, og vi ønsker deg alt godt.
OM RESTAURANTEN TERRA
Terra (betyr jord på portugisisk) er en vegetarisk restaurant med store mengder av veganretter (omtrent 80-90% er vegan.) Terra ble anerkjent som en av de femti beste restaurantene i byen, i den prestisjefulle konkurransen “Lisboa à Prova (“Smakfulle Lisboa”) som ble gjort av Lisboa kommune. Terra var den eneste vegetariske restauranten som ble nevnt.
Media har også gjentatte ganger kommet med hyggelig omtale (se IMPRENSA e TV for noen eksempel, de fleste på portugisisk), så vel som at mange fine kommentarer er skrevet i gjesteboken av våre glade gjester. (Her er noen eksempler på andre språk enn portugisisk og engelsk. Kanskje du finner noen på norsk?)
Vi håper du tar turen hit hvis du er i Lisboa. Vi snakker ikke norsk, men vi har en engelsk meny og vi liker å ta i mot nye venner!
GASTRONOMI...
....med en vegetarisk vri, har gjort restauranten Terra berømt.
Du behøver ikke stå over portugisisk mat fordi du er vegan!
Kom til Terra der du vil finne alle smaksvariantene fra Middelhavet, og også noen overraskelser for moro skyld!
Ikke glem å nyt våre veganviner og deilige vegandesserter!
Du er her: Vegetarrestauranten Terra >> Vegetarisk turist i Lisboa? Kortfattet info på norsk.
Hvordan var ditt besøk hos Terra? Hva var positivt? Hva var negativt? Hva kunne vi ha gjort bedre? Er nettsiden nyttig? Hvordan kan vi forbedre den
Vi forstår portugisisk, engelsk, fransk, spansk og noe italiensk. Vi vil gjerne høre fra deg, men helst på et av disse språkene! Vi setter pris på alle kommentarer og forslag som du sender til oss. Tusen takk!
Vi vil takke oversetteren vår, Fredrik Strand
Vi ønsker deg et hyggelig opphold og håper at denne norske siden kan være nyttig for deg.
...venter deg i et av de eldste områdene i Lisboa, i det tradisjonelle byens hjerte, bare få minutter unna det livlige nattelivet i Bairro Alto.
Tradisjonelle, portugisiske møbler i solid tre, håndmalte fliser, og hvis været tillater det kan du sitte blant trær som er over hundre år gamle. Der kan du også høre lyden fra den gamle fontenen, idet måltidet nytes.
Adresse:
Rua da Palmeira, 15 (nærr Príncipe Real Garden) ~ Lisboa
GPS:
9º 8’ 56,9’’ W
38º 42’ 52,9’’ N
GOOGLE KART kan hjelpe deg å finne veien fra ditt hotell til restauranten Terra.
Lunsj:
12.30 – 15.00
(stenger kl 15.30)
Middag:
19.30 – 22.30
(stenger midnatt)
Telefon (+351):
707 108 108
eller 213 421 407
Det kan hende vi forandrer åpningstidene, og ikke rekker å oversette det i tide. (Husk at vi ikke prater norsk!) Se gjerne den engelske versjonen om du har reist langt for å spise hos oss.
MER PÅ NORSK
Foreslå gjerne nettsider med relevant info om Lisboa til andre nordmenn som skal dit!
Velkommen til vår vakre by, Lisboa!
Copyright © 2004-2011 Restaurante Natural Terra, Lda.
O conteúdo deste site só pode ser reproduzido mediante autorização prévia, por escrito, de Restaurante Natural Terra, Lda.
We dedicate this site and all the work done in the restaurant Terra to the benefit of all sentient beings. That they may all be happy!
The English Pages of Terra’s website:
Welcome! | Our Food | Press | Our Location (Lisbon, Portugal) | Guest Book: in English | Guest Book: Other Languages
A Vegetarian Tourist in Portugal? | Terra’s Portuguese Vegetarian Dictionary | Free Wallpaper | Help Terra with new translations
Sitemap (in English) | The Portuguese Site Welcome Page (in Portuguese) | Trabalho no Terra
Copyright © 2009, Restaurante Natural Terra, Lda.
